489中所展现的新东西（附超详细翻译，慎入~）

当前位置: 首页 >> 枫雪大杂烩 >> 489中所展现的新东西（附超详细翻译，慎入~）

《蓝精灵》3D动

第16届台北国际

《恶童》获颁日

《噬魂者》OP决

489中所展现的新东西（附超详细翻译，慎入~）

日期：2008-02-22 09:38 点击：

由于漫画还没出，大家看这个的时候，请自行抉择要不要看下去，后果自己负责！

OP489话第8人
扉页彩绘：巨大的树木上玩耍的草帽一伙。布鲁克也在。

宴会继续中~
[喂骷髅~~~~][能再来一首吗？]
[再来一首！！再来一首！！][哇哈哈哈哈]
布鲁克[哟嗬嗬嗬嗬…曾经和伙伴一起奋力唱响的这首歌……伦巴海贼团最后的大合唱……在这无比黑暗的雾之海中，一个人迷茫飘荡的50年间……这首歌曾经听了多少次啊……在孤零零一个人的大船上……这首歌……是我除了自己之外让我感觉到生命力的……唯一的东西。——但是到今天为止了，我下决心要封印这个音贝。封印~~~~~~！！！]
说着这个布鲁克把贝塞到了爆炸头的里面。

山治&乌索普[哎——！！？竟然这样吗！！？]
布鲁克[我已经知道拉布仍在执著的等待……影子也回来了魔之海也闯过去了……！！这个贝里记录的大家的歌声……已经不是我昔日一个人用来怀旧的了！！这是为了送到拉布而变得贝！！！没有无忧无虑的日子……也没有触手可及的希望。但是，路飞……我！！！我还活着真好！！！]
布鲁克痛哭流涕。
布鲁克[真的！！活着真是太好了！！]
路飞[就是就是（笑脸）]
布鲁克[这样的日子！！终于来了！！]
布鲁克注视大家。
布鲁克[阿让我成为伙伴好吗？]
路飞[噢好啊！！]
全员[爽快！！加入了~~~~~~~~！！！]
全员[欢迎~~~~！！音乐家♪][万岁][音乐家♪死了只剩骨头的音乐家♪][梦寐以求的音乐家♪]
[轻巧的身体也是很好的优点！！]
布鲁克[哈！！只剩骨头了~~！！]
路飞[真有趣~~~！！]
娜美[已经知道了……]
罗宾[又变得热闹起来了呢]
娜美[为什么我们老是聚集这样的人……]

罗拉[虽然不知道发生了什么气氛挺不错嘛娜美！]
全员[虽然什么都不知道干杯！！]
娜美[算是吧谢谢（汗）]
布鲁克[45度！！]
全员[嘎哇哇哇哇！！][那是什么~~~~！！]
一边斜立
布鲁克（拉布我不会原路返回的！！我们会笔直的前进……！！这条路才是真正通向你的身边的道路。世界一周……那个终点就是你！！是吧……！！所以，我不会退回去的！！一定会相见的再稍稍等待吧……）

拉布[卟噢噢噢噢噢！！！]
库洛卡斯[怎么了拉布……今天似乎非常高兴啊……]
拉布[卟噢♪]

布鲁克[重新自我介绍！！！]
一边说一边敲着桌上的悬赏单
山治[悬赏单！！你是被悬赏的人！]
布鲁克[抱歉说得有点晚……！！我！！死了只剩骨头之名的布鲁克！！声名狼藉！！通称鼻歌之布鲁克！悬赏金3300万贝里！！从前某个王国的护卫战团的团长之后是伦巴海贼团的船长代理音乐家兼剑士。从几天起这条命就交给草帽路飞船长了！！希望不会成为大家的累赘！！]
路飞得意地大笑
布鲁克[不惜拼上骨头加倍努力！！哟嗬嗬嗬嗬~~~~~]
全员[太好了再来干杯~~~！！！]

2天之后
布鲁克[太厉害了~~~~♪谢谢了弗兰克乌索普！！！]
弗兰克[不用谢不用谢这些算不了什么啦唔哈哈哈]
乌索普[我的设计很成功]

伦巴海贼团的墓。
布鲁克[真是雄伟的墓……！！！]
乔巴[我摘来花了！！]
布鲁克[——果然如此大量的骸骨，小狮子（桑尼号）也载不了]
弗兰克[叫她永恒桑尼号哦，下次记得]
布鲁克[这个惊险之船竟然是从我的故乡西海飘来的岛……故乡的土地至少可以安眠了吧……]
乌索普[那么布鲁克，我们先走了]

布鲁克一个人坐在墓前演奏小提琴。
侧面索隆。把刀插在地上了。
布鲁克[啊啊……吓死了……你，感觉好些了吧？]
索隆[阿，有点睡过了……]
布鲁克[那个（刀）是……？]
索隆[死了的刀。也顺便祭奠一下雪走吧]
索隆合掌
布鲁克[……那个]
索隆[嗯？]
布鲁克[……啊……这个……对了我已经加入了你们一伙了]
索隆[嘿是么……那运气真是太糟了……]
布鲁克[哎？]
索隆[这些家伙可是很让人头疼哦]
布鲁克[哟嗬嗬!就是那样！！拼死努力！！啊！！虽然我已经死了！！哟嗬嗬嗬]
发吧！！向下个冒险前进———！！]
全员[噢——————！！！]
罗拉[那么急啊，这么快就走啊！？]
乔巴[啊！？索隆，又把绷带拿掉啦！？]
索隆[啊~，不方便动啊]
乔巴[就是为了不让你动才绑的啊]

弗兰克[你们用布鲁克的船吧，舵和帆我都修好了]
罗拉[谢谢，什么都受你们照顾了！！你们是道谢也道不完的大恩人啊！！好想嫁给你们啊”]
弗兰克[你是上等啦！但可惜我太超级了你比不上]

里斯克[真难分别啊你们在开两三天的宴会吧！！]
路飞[不行！！下个是人鱼岛啊！！我很期待啊！！肯定好玩的家伙啊～～！！！]
山治[与美丽的人鱼们！！嬉戏是我的命啊（爱心）]
布鲁克[人鱼的底裤给我看一下可以吗]
里斯克[喂喂，别说什么白痴的话！！人鱼才不穿底裤（陶醉）]
山治和布鲁克流鼻血（不知为什么布鲁克流鼻血）
里斯克[说道人鱼们的美！！那个海贼女帝-罕克库也退缩了啊]
[人～鱼人～鱼]
罗宾[下半身不是鱼吗？]

乌索普[你们为什么那么清楚？]
里斯克[啊，3年前来这里是路过的！超爽啊！鱼人岛！！]
娜美[罗拉，你们去过新世界啊？]
罗拉[不是去过而是我出生在新世界的！我妈是个海贼！！啊，对了！]

说着罗拉撕下一张纸

罗拉[———这个给你]
娜美[纸？]
罗拉[妈妈的赎罪卡，很特别的？因为我与娜美藏是姐妹啊]
里斯克[哦哦哦！！超好啊，罗拉船长的妈妈是超强的海贼啊！！？好好拿着啊，以后肯定有用]
娜美[什么啊？赎罪卡？]”
罗拉[呃？你不知道？]
里斯克[罗拉船长，赎罪卡只有在新世界才有啊”]
罗拉[啊，是这样的啊？这不是一般的纸，弄湿了或是烧了都没事！把自己的指甲的碎片带去店里就会用那个做出一张特殊的纸！！那就是生命之纸赎罪卡。把这个撕开交给将要分别的友人和家人看着！这个是我从我妈那得到的赎罪卡]

说着，罗拉把纸放在桌上

娜美[啊，动了！！]
罗拉[分开来的卡片们到世界上的哪里都会互相吸引，所以我随时都知道我妈在哪个方位！！虽然还没法知道距离]
乔帕[呃—好不可思议啊，新世界里有很多这样的东西吗！！]
罗拉[很方便吧，我会在这个妈妈的赎罪卡上签个名如果有什么麻烦就顺着这个去见妈妈吧。那时候帮我跟她说我很好]

路飞[我，说不定也有一张那个。说不定]
娜美[刚刚，我也想到了你之前从艾斯那得到的白纸是不是一样的啊？]
路飞[原来是这样的啊。是这个（拿出白纸）]
罗拉[喂你给我看下那个]
路飞[啊？好像焦了点变小了]

罗拉[这个确实是赎罪卡但是，虽然还没说但这个纸还能显示主人的生命力！！这是你的很重要的人吧？]
路飞[啊，是我的哥哥]
罗拉[虽然很可惜，但这个人的生命！！！已经！！快消失了！！！]
路飞[呃！！？]

越来越焦而变小的纸
结束

新东西有3点：
1.海贼女帝-罕克库以及罗拉的妈妈——超强女海贼
感觉女海贼头头在OP里面属于稀有，除了第一集出来的后来吃了滑滑果实的那个就没有了。估计在新世界里，这两个女海贼与路飞们将有很多精彩的故事。

2.赎罪卡——新世界里专有的东西
具体作用就是具有把持有人拉到一起的力量，以及显示主人的生命力。这卡的重要性无容置疑，也是路飞救他哥的关键。

3.去向——人鱼岛还是深海大监狱？
光看前面，除了知道布鲁克加入的信息以外，还有人鱼岛的一些小细节，感觉路飞们会去那里。但之后赎罪卡的提及一下子把情节转调了，以路飞的性格，去救他哥是肯定的，伙伴都如此看重，更何况是亲人？去向的答案，WT应该会在490给出，哎~~~又要等了~~~

查看更多相关主题的帖子: