设枫雪动漫为首页 \ 广告 \ 合作
  当前位置: 首页 >> 动漫新闻 >> 国内新闻 >> 书迷宁可买盗版抵制郭敬明!《银英》中文版难产
 

 

 

书迷宁可买盗版抵制郭敬明!《银英》中文版难产
来源:北京青年报 郑媛     日期:2006-04-03 16:45     点击:

众多书迷抵制郭敬明为《银河英雄传说》写序称“宁可买盗版”— 

    流行了近十年的田中芳树的《银河英雄传说》即将推出中文简体版,但是,由于“郭敬明要为该书写序”、“将设计封面”等消息传出,近日,全国各大动漫论坛、银英专题论坛等综合论坛举行了一场声势浩大的抗议活动,大部分“银英”小说的“粉丝”们坚决反对,并在网上结成联盟,声称“只要郭敬明为《银英》作序,就决不买正版”。为此出版社方面表示该书不得不推迟出版。

相关事件始末:郭敬明序?《银河英雄传说》大陆版事件始末

■封面设计风格引发书迷不满 

    事情缘于岛工作室的设计总监hensy在自己的博客上透露,他将为正版《银河英雄传说》设计封面,而郭敬明则将为该书作序,他还在博客上曝光了为《银英》设计的中文版封面草稿。 

  消息和封面草稿在网上不胫而走后,大批“银英”迷对此表示震惊,并激烈反对。网友们对于hensy设计的封面初稿非常不满,认为完全不符合《银河英雄传说》的内涵,封面画的不是他们心目中的主角而是“妖”。 
 
  更多的抗议则针对让郭敬明作序。不少网友认为,让郭敬明这样一个有抄袭嫌疑的人作序,是对这本书的侮辱。有网友认为,郭敬明“柔媚”的写作风格与史诗般规模浩大的《银英》根本不搭调,“实际上,银英的读者们大部分都是成年人,大部分人我相信买这部书都是打算拿来收藏的(包括我),如果出版社这么做,这本书基本上就失去收藏价值了。”网友们毫不客气地将出版公司电话贴在网上,并号召“凡是进这个坛子的银英饭,周一上班、上学后,每人至少给出版社打一个抗议电话,同时发一份抗议传真。” 

■郭敬明否认为《银英》作序 

  在获悉网上的抗议之后,郭敬明否认了要给《银英》作序一事,称只是出版社曾经约他给这本书写推荐文章而已,而他本人则因为忙,已经推掉了。而因为忙,他此前并没有关注到网上的争论。 

  而hensy则在博客上贴出了一个向广大银英的支持者致歉并询问意见的文章,他解释说,在日志中贴出《银河英雄传说》中文版封面草稿,只为与读者朋友分享近期成果,无意发起事端。由于大家对于《银英》的封面保留如此意见,他向出版社申请了重新制作,目前已确认这两个封面都不会被使用。“《银英》中文版最终使用的封面,需要得到田中本人亲自确认才会在大陆正式发行,希望广大《银英》读者能够理智接受日本方的最终决定,而不要把矛头指向并不在整个行为中占据决定权的创作者。” 

■请田中写序出版将延后 

  负责出版该书的新经典文化公司编辑岳卫华向记者证实,出版方确实跟郭敬明联系过,得知他中学时曾读过该书而且非常喜欢,因此问他能否写一篇推荐文章,但郭敬明已经表示不写了。 

  “从年龄上看,原来以为银英迷与郭敬明的粉丝有一定重叠率,所以想让郭敬明写点东西,来‘扩大’银英传的影响和销量。”岳卫华说,现在看来,这种看法有误差。他分析说,现在银英迷们的年龄应该在25岁左右,比郭敬明的粉丝相对更成熟一些。 

  岳卫华说,《银河英雄传说》中文版全部出齐共十几卷,他们原计划在4月推出第一本,但经过网友的抗议风波后,他们正在争取让田中芳树本人为中文版写序,加之封面设计目前也暂时定不下来,因此《银河英雄传说》的出版可能延后。  
  


  
  
 

 


查看更多相关主题的帖子: 银英 郭敬明 

 
责任编辑:Try
 

下一篇: 动漫异性玩偶,离我们有多近?  [2006-04-03 10:04:50]

上一篇: 泉城动漫大赛征集LOGO和吉祥物  [2006-04-03 17:04:34]

 网友评论
姓 名
 评 论
发表日期
 
姓 名: 
 
评论内容: